Strana 3
3
ČÍSLO 3 – BŘEZEN 2018
Diskuse
ČSSD
KDU–ČSL Bedřich Votýpka
Schválení rozpočtu je důležité pro všechny
ČSSD se omlouvá čtenářům, že ztechnických důvodů nedodala příspěvek na téma rozpočet
Prahy 2 na rok 2018.
Radnice má naúčtech 2,3 mili-
ardy korun. V případě jedné
z nejmenších městských částí
slušná suma. Než začnete, milí
spoluobčané, výskat radostí, ja-
cí pašáci radnici řídí, sluší se in-
formaci doplnit. Ne-
jedná se obrilantní výsledek hospoda-
ření minulých let, ale ovýnos z výpro-
deje majetku, který městské části svěřilo hlavní
město. Jak charakterizovat rozpočet samotný? Asi
jako pozvánku na velký předvolební mejdan.
Napodzim nás čekají komunální volby, atak je tře-
ba obecní pokladnou pořádně zatřást, aby se vzáří
mohly slavnostně stříhat pásky. Výdaje se vyšplhají
narekordních tři čtvrtě miliardy abude třeba sáh-
nout hluboko dorezerv, protože počítat lze spří-
jmy vevýši pouhých 400 milionů. Rozdíl 300 milio-
nů se tedy zamázne z úspor. Dvacet pět milionů
„spolkne“ revitalizace stráně vRiegrových sadech,
ato je pouze první etapa. Je takto nákladná rekon-
strukce parku nezbytná? Bude tohle místo inadále
„žít“ svým vlastním životem, ane-
bo se, stejně jako vzrekonstruo-
vané Grébovce, stanou nežá-
doucími aktivity, které nebudou v souladu se zá-
měrem architekta? Také byste rádi znali odpovědi
natyto otázky? Máte smůlu, vnaší městské části se
s občanem nediskutuje. Ale jedna „dobrá“ zpráva
nazávěr. Vypadá to, že přímo pod revitalizovanou
strání vyroste ještě před volbami namístě zrušené
komunitní zahrady nafukovací hala – za26 milionů!
Blíží se volby, je třeba
stříhat pásky!
ODS Jan Recman
Rozpočet pro rok 2018, kte-
rý schválilo zastupitelstvo
na svém prvním letošním
jednání, tedy 26. února,
mohli zastupitelé ze všech
stran komentovat a připo-
mínkovat několikrát. Zastu-
pitelstvu předcházela pro-
jednávání rozpočtu vkomisi pro tvorbu akontro-
lu rozpočtu Rady městské části
Praha 2, konečná verze návrhu
rozpočtu a nančního plánu
zdaňované činnosti zde byla projednána 19. led-
na. Následně tento materiál schválila Rada
MČ Praha 2 (5. února) aještě před zastupitelstvem
se jím zabýval nanční výbor (14. února), který je-
ho schválení ZMČ doporučil. Nakonci února pak
zastupitelstvo odhlasovalo rozpočet v podobě,
vjaké jej navrhl místostarosta pro oblast nancí
Jan Korseska.
Je možné, že někteří kritici budou tento návrh roz-
počtu opět nazývat schodkovým. Ale není tomu
tak. Je to rozpočet svyrovnaným hospodařením.
To je potřeba zdůrazňovat při každé příležitosti.
Výdaje jsou pokryty mimo jiné z úspor městské
části ajsou to nance, jež jsou tímto investičním
způsobem nejlépe zhodnoceny. Dále samozřejmě
využijeme dotace státní, ato navýkon státní sprá-
vy, adotace magistrátní. Dostáváme stále odma-
gistrátu poměrnou částku zloterií, ta je nezane-
dbatelným příjmem například voblasti sportu, ale
budeme zní nancovat idotační programy nebo-
li granty vevšech dalších oblastech, zejména vob-
lasti sociální avoblasti prevence sociálně patolo-
gických jevů anávazné kriminality.
Dále velmi rád zdůrazňuji, že
pro rok 2018 počítá radnice
Prahy 2 s výrazným navýše-
ním rozpočtu vesféře Péče ovzhled obcí aveřejnou
zeleň, ato vřádu desítek milionů. Zdvojnásobena
je ičástka, kterou Praha 2 pravidelně přispívá TSK
naopravu chodníků; tento „chodníkový“ program
je osobní zásluhou Jana Korsesky, místostarosty
nejen pro nance, ale ipro dopravu. Aje mi ctí
spolu skolegou stát zazaváděním prvků techno-
logie Smart City do naší městské části, jako jsou
chytré lavičky, lampy či dobíjecí stanice pro elekt-
romobily.
Praha 2 je zkrátka městská část, která už roky hos-
podaří vyrovnaně aúspory věnuje do zvelebení
obce a zlepšení života jejích obyvatel ve všech
ohledech.
Hospodaření Prahy2
jde správným směrem
TOP 09 Radek Janda
Přemýšlel jsem nad tím, jak tu-
to otázku pojmout. Řečí čísel?
Nebo květnatým popisem as-
pirací, které tento rozpočet
má? Čísla rozpočtu lze ale na-
lézt nainternetu ajejich rozbo-
ru – ato buď pozitivnímu, nebo
zcela negativnímu – se budou bezpochyby vě-
novat kolegové zostatních stran.
Během posledních let učinila městská část Pra-
ha2 mnoho strukturálních kro-
ků k tomu, aby zjednodušila
azefektivnila svůj provoz. Ať již
dlouhodobou přípravou investic, založením
správní rmy až pore ektování současné situa-
ce natrhu práce azvýšení mezd zaměstnanců
úřadu. Díky těmto krokům můžeme vroce 2018
napřít síly a prostředky tam, kde je potřeba.
Doinvestic dovás, občanů arezidentů Vinohrad,
Podskalí, Nuslí, Nového Města, prostě krásné
Prahy2.
Městská část bude vroce 2018 investo-
vat 35% celkového rozpočtu dooprav škol, ne-
movitostí, jež vlastní, aparků. Jen pro představu:
je to o30% (tj.o60 milionů korun) více než vroce
2017. Bohužel se ale zároveň zvyšují náklady
na provoz. Navyšování nákladů na provoz má
dvojí důvod: jedním znich je nárůst administrati-
vy – stát anefunkční astagnující magistrát pře-
souvá stále více agendy naměstské části, aniž by
to bylo kompenzováno navýšením nančního
příspěvku těmto MČ. Druhým důvodem je ná-
růst mzdových nákladů. Je nutno si uvědomit, že
v současné době, kdy čelíme zoufalému nedo-
statku pracovníků, není práce
veveřejné správě úplně atrak-
tivní. Aby městská část udržela
schopné pracovníky, atím ikvalitu akomfort slu-
žeb pro občany, navrhla mírné zvýšení mezd.
Nazávěr bych rád uvedl poučku, podle které lze
hodnotit, jak veřejné instituce čerpají peníze.
Nazývá se 3E aříká se vní, že při pohledu navy-
naložené peníze se musí zvážit: Ekonomika ná-
kladů, Efektivita nákladů aVýkonnost (E cien-
ce). Spřihlédnutím nato, jak se rozpočet pro rok
2018 promítne doživota obyvatel Prahy2, jsem
přesvědčen otom, že 3E tento rozpočet splní.
Věřím, že navrhovaný
rozpočet splní poučku 3E
Zastupitelé Prahy2 schválili na svém zasedání 26. února 2018 klíčový bod programu – rozpočet městské části. Je tedy jasné, sjakým rozpočtem bude
městská část letos hospodařit, kam investuje největší částky a jaké jsou priority její finanční podpory. Suchá řeč čísel není zábavné čtení, ale dozvíte
se zní důležité věci, například jestli bude před vaším domem opravený chodník nebo kde se vysadí nové stromy. Zeptali jsme se politiků: Jak vnímáte
návrh rozpočtu a plán zdaňované činnosti Prahy2 na rok 2018?
UPOZORNĚNÍ REDAKCE: Příspěvky natéto straně nevyjadřují stanovisko MČ Praha 2, zaobsah odpovídají jejich autoři.
ANO Jan Kolář
Téma rozpočtu je vždy ožeha-
vé. Pokaždé se najde někdo,
komu aktuální podoba vadí.
A víte co? Je to dobře. Zpozi-
ce předsedy nančního výbo-
ru vím, jak je důle-
žité, když se o roz-
počet zajímají nejen radní a zastupi-
telé, ale i ostatní členové komisí a výborů. Zá-
jem o rozpočet a jeho tvorbu vede k diskusi
o jednotlivých kapitolách a může odhalit pří-
padné chyby. Nejen to – ne všichni rozumí všem
číslům ve složitém systému nancování měst-
ské části, a tak se leckdy mohou ještě před
schvalováním rozpočtu vyjasnit otázky napří-
klad zákonného navyšování mezd, rozpadu
kapitálových výdajů v jednotlivých odborech
apod. Zbytečně se pak neprotahuje schvalování
rozpočtu a doba rozpočtového provizoria. A jak
vnímám rozpočet na rok 2018? Dle mého názo-
ru je připravený svědomitě a fakticky správně,
za což, stejně jako loni, patří dík komisi pro tvor-
bu rozpočtu. Ještě v jednom se
však budu opakovat – ani po roce
nezaznívá zřad zastupitelů či úřa-
du městské části žádný výnosově zajímavý ná-
vrh zhodnocování peněz získaných z prodejů
obecních bytů. Stejně jako loni, i letos je tato
skutečnost patrná vkapitole příjmů. Výkyvy -
nančního trhu navíc způsobují, že ani bankovní
investice nepřináší očekávaný zisk. To však není
chyba rozpočtu, ale zastupitelů. Především
těch, kteří prodeje bytů bez promyšleného plá-
nu následných investic prosadili.
Téma rozpočtu je
vždy ožehavé
OSB Martin Jírovec
Návrh posledního rozpočtu to-
hoto volebního období byl se-
staven tak, aby s ním mohli
souhlasit snad všichni zastupi-
telé. Celkový objem rozpočtu
se ve srovnání s rokem 2017
zvýšil téměř o 20 %. K tomu
podstatnou měrou přispívá nárůst výdajů nazá-
kladní školy, péče ovzhled obce aveřejnou zeleň
a také nárůst nákladů na Centrum
sociálních služeb Praha 2 ačinnost
místní správy. Vpřípadě Centra po-
stupně dochází alespoň kčástečné
nápravě dlouhodobě poddimenzovaných plato-
vých tarifů astabilizaci pracovníků, kteří se věnu-
jí opravdu náročné službě našim spoluobčanům.
Také vpřípadě místní správy má navýšení zacíl
stabilizaci pracovníků. V péči o veřejný prostor
bychom přivítali posílení programu antigra ti
arychlejší odstraňování nevzhledných čmáranic
vulicích, nadomech azejména napamátkách.
Voblasti investic doobecních domů očekáváme
posun vpřed. Nově založená společnost Správa
nemovitostí Praha 2 se loni potýkala sřadou „dět-
ských nemocí“ zejména po personální stránce,
adošlo tak kezpoždění vevypisování veřejných
zakázek a následně realizaci oprav a investic.
Ve výsledku se z plánovaného objemu investic
podařilo realizovat pouze přibližně 35%. Letos je
vtéto kapitole naplánován přibližně stejný ob-
jem prostředků naopravy ainvestice avěříme, že
se do domů opravdu dostanou.
Práce musí být samozřejmě prová-
děny zarozumné ceny a kvalitně.
VOSB máme řadu členů či přízniv-
ců, kteří investují donyní již svých družstevních
(či SVJ) domů a máme tak výbornou příležitost
kesrovnání. Vše se snažíme bedlivě sledovat scí-
lem, aby investice byly prováděny co nejefektiv-
něji.
Celkově tedy lze návrh rozpočtu vnímat jako vy-
vážený asambicí rozumného rozvoje naší měst-
ské části, který přinese prospěch nejen všem ob-
čanům, ale inávštěvníkům Prahy2.
Investice jsou
nezbytné, musí ale
být i efektivní
Strana zelených Jan Hruška
Finanční plány pro rok 2018 jsou
odrazem situace panující vhos-
podaření MČ Praha 2. Díky pří-
jmům z privatizace obecního
majetku je zčeho utrácet a hlav-
ně vpředvolebním roce je to pak
vidět na výdajo-
vé stránce. Ta vzrostla oproti loň-
skému roku o více než 250 milionů
Kč, přestože dotace ze státního roz-
počtu a magistrátu zůstávají na obdobné úrovni.
Oproti cca 50 milionům na opravy domů v roce
2017 má jít letos přes Správu nemovitostí Prahy2
(SNP2) více než trojnásobek. Vzhledem kpokračují-
cím problémům vjejím rozjezdu si nejsem jist, zda
je schopna tento objem hospodárně zrealizovat.
Jako opozice bychom proto uvítali snadnější
a otevřenější přístup ke kontrole nákladů SNP2.
Realita roku 2017 také ukázala, jak nevýhodné je
držet hotovost z privatizace. Svěření její správy
externím subjektům přineslo čisté zhodnocení
kryjící pouze třetinu zmíry in ace. Co se bude dít
s dalšími dvěma miliardami korun plánovanými
vpříjmech letos?
Nejvíce mi ale chybí vize, jakým
způsobem zvýšit kvalitu veřejného
prostoru a obecně života v naší
městské části. Trápí nás zhoršující se životní pro-
středí, na což je potřeba reagovat projekty směřují-
cími ke snížení prašnosti, zmírnění hluku a omezení
zbytné dopravy. Jsem rád za investice do stávají-
cích parků, ale zeleň a klidové zóny je potřeba roz-
šiřovat i mimo ně. A tyto položky jsou vplánech
na rok 2018 pouze minimálně.
Kdydojde na investice
do zvýšení kvality
veřejného prostoru?
NÁZORY KOALICE NÁZORY OPOZICE