Slovo úvodem
Děti na rozdíl od nás dospělých objevují nové častěji a jinak.
Vážení a milí čtenáři,
v čase letních prázdnin pro mnoho z nás nastává čas dovolených, čas nezřídka trávený cestováním. Pokud cestujete po vlastní ose s průvodcem maximálně knižním, jedná se současně o čas „objevů“, zvlášť pokud vyrážíte za hranice republiky.
Ti, kteří dosud nenavštívili horký jih Evropy, se při své první návštěvě podiví, jak může být tak krásné místo liduprázdné, a nedlouho poté sami schváceni sluncem toto místo opouští. Ti, které překvapí, že někteří seveřané při zahradničení používají včelařský klobouk, následně při stavění stanu tamtéž obdobnou pomůcku proti komárům hledají a improvizovaně vyrábí. Specifickou kapitolou je moře, zejména pak jeho živočichové. Některé z nás při prvních koupáních potrápí, abychom jim to pak nad talířem oplatili. Čeština nám sice označením mořský ježek přiblíží, jak ježovky vypadají, u lékaře, kde hledáte pomoc se zapíchnutými bodlinami, ale s tímto označením vzbudíte nejprve úžas a ihned poté úsměv, neb třeba ve francouzštině jde o dvě naprosto odlišná slova. Možná namítnete, že této situaci se dá vyhnout s překladačem v ruce. Ano a doporučuji vám proto postavit se do fronty v anglických Fish&Chips a objednat si zde... rybu. Anglický ani český název vám nejspíše mnoho neřekne a budete s napětím čekat, po které rybě nakonec prodavač sáhne. Pokud tedy rovnou prstem neukážete na tu, která vás láká nejvíce, jak by to udělaly děti.
Děti na rozdíl od nás dospělých objevují nové častěji a jinak, nemusí přitom vyrážet za jakékoliv hranice. Je i na nás, co jim k objevu nabídneme a jakými jim přitom budeme průvodci. Využívám proto tímto příležitosti a zvu vaše děti na hřiště U draka v Riegrových sadech. Snahou nás, autorů návrhu nedávné rekonstrukce hřiště, bylo nabídnout dětem od těch úplně nejmenších až po školáky prostor, ve kterém mohou poznávat dosud nepoznané, dobývat nové vrcholy, překonávat překážky a současně učit se spolupráci a ohleduplnosti. Jistě to ale není jediné místo, kam byste se měli s dětmi o prázdninách vypravit. Dobrodružství totiž najdete i jinde, budete-li jej hledat. Přeji vám všem krásné léto!
Gabriela Navrátilová, autorka projektu rekonstrukce hřiště U draka